Онлайн аудио разговорник еще...

Список фраз с переводом и аудиоразговорник по теме Знакомство, общие, формулы вежливости. Beginner
Рейтинг: 
80

Тема: "Знакомство, общие, формулы вежливости" Уровень сложности: Beginner

Скачать/воспроизвести аудио версию разговорника сложность Beginner

РусскийАнглийскийПроизношение
Это правильно.That's right.Зэтс райт
Это неправильно.That's wrong.Зэтс ронг
Вы сейчас заняты?Are you busy now?ар ю б'изи наУ
Не уделите мне минутку?Could you spare me a moment?куд ю спэр ми э момэнт
Могу я поговорить с Вами?Can I have a word with you?кэн ай хэв э Уорд уиЗ ю
Могу я у Вас спросить?May I ask you?мэй ай эск ю
О чем он говорит?What is he talking about?Уот из хи т'окинг эбаут
Извините, я не понял, что вы только что сказали.Sorry, I didn’t understand what you just said.с'ори ай диднт андерст'энд Уот ю джяст сэд
Повторите, пожалуйста.Could you repeat it please?куд ю рип'ит ит плиз
Да что вы говорите!You don't say it!ю донт сэй ит
Я должен идти.I must go.ай маст гоУ
Очень жаль, что Вы уходите.I'm so sorry to see you go.ай эм с'ори ту си ю гоу
Вы ведь не торопитесь?You're not in a hurry, are you?ю ар нот ин э х'ари 'ар ю
Надеюсь, мы еще встретимся.I hope we'll meet again.ай х'оУп Уил мит эг'ейн
Был рад Вас видеть.I've enjoyed seeing you.айв индж'ёйд с'ыинг ю
Я сейчас вернусь.I'll be right back.айл би райт бэк
Я вам не мешаю?Am I bothering you? (May I disturb you?)эм ай б'аЗэринг ю
Добро пожаловать!Welcome!У'элкам
Доброе утро! (до обеда)Good morning!гуд м'орнинг
Добрый день! (после обеда)Good afternoon!гуд 'афтернун
Добрый вечер!Good evening!гуд 'ивнинг
Здравствуйте!How do you do?хау ду ю ду
Привет!Hello! (Hallo!) Hi!хел'оу (хай)
Рад Вас видеть!I'm glad to see you!ай эм глэд ту сы ю
Я не видел Вас несколько недель.I haven't seen you for weeks.ай х'эвэнт сын ю фор Уикс
Как дела? (часто используется как приветствие)How are you?хау ар ю
Как дела? (часто используется как приветствие)How are you doing?хау ар ю д'уинг
Как дела? Привет! (очень разговорный вариант)Howdy!хаУди
У меня все в порядке.I аm all right.ай эм ол райт
Спасибо, очень хорошо.Thank you, very well.Сэнк ю в'ери Уэл
Спасибо, неплохо.Thank you, not so bad.Сэнк ю нот со бэд
Так себе.So-so.соУ соУ
Спасибо, хорошоThank you, I'm fine.Сэнк ю айм файн
Пожалуйста, прошу.Please.плиз
Пожалуйста (в ответ на "спасибо")You're welcome.юр 'Уэлкам
Спасибо.Thank you / Thanks.Сэнк ю / Сэнкс
Спасибо, ценю.I appreciate that.ай априши'эйт Зэт
Как семья?How's your family?хауз ёр ф'эмили
До свидания!Good-bye!гуд бай
Пока!Bye-bye! / So long! / Take care!бай-бай / соУ лонг / тэйк кеар
Доброй ночи! (Спокойной ночи!)Good night.гуд найт
До скорой встречи!See you soon.сы ю сун
До завтра!See you tomorrow.сы ю тум'ороУ
До встречи!See you later.сы ю лэйт-р
Извините. (часто для привлечения внимания)Excuse me.экскъ'юз ми
Извините, прошу прощения.I аm sorry.ай эм с'ори
Извините, что вмешиваюсь...Sorry for breaking in.с'ори фор бр'эйкинг ин
Я хотел бы с Вами поговорить.I would like to speak to you.ай уд лайк ту спик ту ю
Спасибо за прекрасный подарок!Thank you for a wonderful gift!Сэнк ю фор 'уандефул гифт
Вы не возражаете, если я задам Вам несколько вопросов?Would you mind if I asked you a few questions?Уд ю майнд иф ай эскт ю э фью кУ'эсченс
Вы не против, если я закурю?Do you mind if I smoked?ду ю майнд иф ай смоУкт
Примите мои извинения.Please, accept my apologies.плиз аксэпт май ап'олоджиз
Я должен извиниться.I have to apologize.ай хэв ту аполодж'яйз
Я стараюсь быть вежливым.I try to be polite.ай трай ту би палайт
Как тебя зовут? (Как Вас зовут?)What is your name?Уот из ёр нэйм
Меня зовут Дэйзи Мэй.My name is Daisy May.май нэйм из д'эизи мэй
Здравствуйте, меня зовут Сэм.Hi, my name is Sam.хай май нэйм из сэм
Позвольте представиться.Let me introduce myself.лет ми интрадъ'юс майсэлф
Познакомьтесь с моей женой.Meet my wife.мит май Уайф
Познакомьтесь с мистером Майером.Meet Mr. Mayer.мит мистэр м'эер
Познакомьтесь с миссис Хаслер.Meet Mrs. Hasler.мит миссис х'эслер
Передавайте привет Вашей жене.Give my regards to your wife.гив май рег'ардс ту ё Уайф
Это мисс Браун.This is miss Brown.Зис из мисс браун
Сколько вам лет?How old are you?хаУ олд ар ю
Мне 35 лет.I am thirty five (years old).ай эм Сёрти файв йирз олд
Моей жене 29 лет.My wife is twenty nine (years old).май Уайф из тУэнти найн йирз олд
Я верю в Бога.I believe in God.ай билыв ин год
Я хожу с церковь.I go to church.ай гоУ ту чёрчь
Я... православный христианин.I am... an Orthodox Christian.ай эм эн орСод'окс кр'исчн
Кто он такой?Who is the guy?ху из Зэ гай
Кто эта женщина?Who is this lady?ху из Зис л'эйди
Вам помочь, мадам?May I help you, ma'am?мэй ай хэлп ю мэм
Давай(те) перейдем на ты.Let's move to first name terms.летс мув ту фёрст нэйм тэрмз
Давай(те) отбросим формальности.Let's drop the formalities.летс дроп Зэ форм'алитиз