Онлайн аудио разговорник еще...

Список фраз с переводом и аудиоразговорник по теме Образование. Upper-Intermediate
Рейтинг: 
57

Тема: "Образование" Уровень сложности: Upper-Intermediate

Скачать/воспроизвести аудио версию разговорника сложность Upper-Intermediate

РусскийАнглийскийРусская транскрипция
Предварительный экзамен.Preliminary examпрел'иминэри иг'зэм
Вступительный экзамен.Matriculation examination; admission examination; entry examматрикъюл'эйшн игзэмин'эйшн; адм'ишьн игзэмин'эйшн; 'энтри игз'эм
Вступительный тест.Admission testадм'ишьн тэтс
Конкурс при поступлении в университет очень высок.Admission to the University is very competitive.адм'ишьн ту Зэ юнивэрсыти из вери кампэтитив
Окончание учебного заведенияGraduation from an educational institution.грэджю'эйшн ов эджюк'ейшнл инститъ'юшн
Окончание средней школы.High school graduation.хай скул грэджю'эйшн
Стипендия; грант на обучение.Scholarship; student grantск'оларшип; стъ'юдэнт грэнт
Кредит (ссуда) на обучениеStudent loanстъ'юдэнт лоУн
ОбщежитиеDormitory; hostel, hall of residenceд'ормитори; хостел, хол оф р'езидэнс
Студенческая газетаCampus paperк'эмпус п'эйпэр
РасписаниеScheduleск'еджюл
Программа обучения на определенный период.Syllabusс'ылэбэс
Система оценок в США*USA grading systemю эс эй гр'эйдинг с'ыстэм
В США не существует стандартной системы оценок.There is no standardized system of grading in the United States.Зэр из ноУ стэндэрд'айзд с'ыстэм ов гр'эйдинг ин Зэ юн'айтыд стэйтс
Ниже приведен один из наиболее употребительных вариантов оценки знаний.Below you can see the most common way of knowledge assessment.бил'оУ ю кэн сы Зэ моУст к'омэн Уэй оф н'олэджь ас'эсмэнт
5 (отлично)A (excellent)эй ('эксэлэнт)
4 (хорошо)B (good; great; superior)би (гуд; грейт; с'упириэр)
3 (удовлетворительно)C (satisfactory; average)сы (сэтисф'эктэри; 'эвериджь)
(плохо, но достаточно)D (sufficient; inferior)ди (саф'ишэнт; инф'ирийэр)
(очень плохо, провал)F (very poor, fail)эф (в'эри пур, фэйл)
Уровни образования**Educational creditsэдъюк'ейшнл кр'эдитс
Всего понемногуMiscellaneousмисэл'энийэс
Утечка мозговBrain drainбрэйн дрэйн
ОтличникExcellent student'эксэлэнт стъ'юдэнт
Ученик (студент) средних способностейAverage student'эвэриджь стъ'юдэнт
Слабый ученикLow achieverлоУ эч'ивэр
Двоечник (неуспевающий)Non-achieverнон эч'ивэр
Директор распустил учеников в полдень.Principal dismissed school at noon.пр'инсыпл дисм'ист скул эт нун
Если ты ответишь на этот вопрос, я поставлю тебе отлично.If you answer this question I'll give you an A.иф ю 'энсэр Зыс кУ'эсчн айл гив ю эн эй
Даже если я сдам выпускной экзамен, я вряд ли получу "отлично" по английскому.Even if I pass the final exam, I can't possibly earn an A in English.ивэн иф ай пас Зэ ф'айнэл игз'эм ай кент п'осыбли эрн эн эй ин 'инглиш
Плата за учебу может быть внесена двумя частями за каждый семестр.Tuition fee can be paid in two parts for each semester.тъю'ишн фи кен би пэйд ин ту партс фор ич сым'эстэр
Мы будем проходить это в середине семестра.We will learn it in the middle of semester.Уи Уил ин Зэ мидл оф сым'эстэр
Я учусь в университете Северной Каролины.I study at the university of North Carolina.ай ст'ади ат Зэ юнив'эрсыти оф норС кэрол'айна
В Гарварде я издавал студенческую газету.At Harvard I edited the student newspaper.эт х'арвард ай 'эдитэд Зэ стъ'юдэнт нъ'юспэйпэр
Сколько стоит проживание?What are the accommodation costs?Уот ар Зэ акамад'эйшн костс
Урок длится 45 минут.The class lasts for 45 minutes.Зэ клэс лэстс фор ф'орти файв м'инитс