Сказки, Комиксы еще...

Сказки Г.Х. Андерсена на английском языке
Рейтинг: 
68

Уровень: Intermediate

Описание: Собрание сказок Г.Х. Андерсена на английском языке с переводом на разные языки, в том числе на русский. Неадаптированные тексты. Подходит для уровня Intermediateи далее.

Содержание: The Tinder Box (Огниво), Little Claus and Big Claus (Маленький Клаус и Большой Клаус), The Princess on the Pea (Принцесса на горошине), Little Ida's Flowers (Цветы маленькой Иды), Thumbelina (Дюймовочка), The Naughty Boy (Скверный мальчишка), The Traveling Companion (Дорожный товарищ), This Fable is Intended for You (Эта басня сложена про тебя), The Talisman (Талисман), The Little Mermaid (Русалочка), The Emperor's New Clothes (Новый наряд короля), The Galoshes of Fortune (Калоши счастья), The Daisy (Ромашка), The Steadfast Tin Soldier (Стойкий оловянный солдатик) и др.

Ссылка на файл

Или Ссылка2

Каждую сказку можно читать с переводом на разные языки.
Для этого нужно выбрать сказку, а затем выбрать пару языков в верхней части страницы. 

Как скачивать материалы и открывать разные типы файлов читайте  здесь