Популярные исполнители. Justin Timberlake.
Слайды:1 2 3 4 5 6
5. Translation of the sentences.

Translate the sentences one-by-one from Russian into English.

Оригинал

Роль 1. 

1.  С именем Элвиса Пресли ассоциируется устойчивое словосочетание «Король рок-н-ролла» в Америке зачастую просто «Король».

2. Майкл Джексон часто носил маску, чтобы защититься от микробов, он спал в кислородной капсуле, которая, как он считал, поможет ему жить дольше.

3. Легендарная песня Уитни Хьюстон "Я всегда буду любить тебя" имела огромный коммерческий успех, став мировым хитом и самым продаваемым синглом среди певиц в истории музыки.

4. Джон Леннон был известен также как политический активист. Свои взгляды он высказывал как в песнях, так и в публичных выступлениях.

Роль 2. 

1. Элвис Пресли один из самых коммерчески успешных исполнителей популярной музыки.

2. Майкл Джексон говорил о себе, что в толпе, он боялся, на сцене- он был в безопасности.

3. Согласно Книге рекордов Гиннесса, Хьюстон является артисткой с самым большим количеством наград.

4. Джон Леннон говорил: «До Элвиса ничто не действовало на меня по-настоящему».

Подсказка/Перевод

Role 1.

 

1. Modern Music is very different from the Music of the past centuries.

2. Modern singers and groups use new technology to compose their music.

3. New musical styles and trends, groups and singers continue to appear.

4. Radio broadcasting of music, which began in the early 1920s, helped to spread popular songs to a huge audience.

Role 2.

1. Nowadays singers and songs become popular very quickly thanks to special radio programs and TV channels.

2. Computerized drum machines, synthesizers and other electronic instruments are now just as popular as the piano and electric guitars.

3. Nowadays there are many ways to measure how popular an artist is with help of musical websites and various charts.

4. By using recording techniques, sound engineers can create new sounds and sound effects.