Базовое занятие №43. Оружие.
Слайды:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
9. Explanatory translation.

This is the game "Try to guess the word".

You need:

1) first: read the following words, translate them to yourself.

2) second: explain them word-by-word to your Partner, give definitions of these words in English or explain them in any other way in English. Your Partner has to name word that you have explained in English, and then it is his turn.

You can use "tips-definitions" given with the words, but it is not necessary, you can explain them with your own words.

Оригинал
Роль 1: 1. передовая (воен.)
передовая дивизия или часть военных сил
Роль 1: 2.противогаз
маска, снабженная химическим фильтром, чтобы тот, кто ее надевает, мог вдыхать воздух без ядовитых или едких газов: используется для военных или производственных целей
Роль 1: 3. разведка
процесс получения информации о расположении, деятельности, запасах и т.д. врага или потенциального врага
Роль 1: 4.боеприпасы
бомбы, реактивные снаряды, химические, биологические средства, ядерные вещества и т.д., которые можно использовать как оружие.
Роль 2 : 1. часовой (воен.)
солдат, который охраняет или предотвращает несанкционированный доступ к какому-либо месту
Роль 2 : 2. наёмник
человек, которого наняли для сражения за иностранную армию
Роль 2 : 3. завоевывать
победить врага, армию и т.д., завоевать имущество или контроль
Роль 2 : 4. суеверие
беспричинная вера, обычно основанная на невежестве или страхе и характеризующаяся навязчивой почтительностью к приметам, колдовству и т.д.
Подсказка/Перевод
Role 1: 1. vanguard
the leading division or units of a military force

Role 1: 2. Gas mask
a mask fitted with a chemical filter to enable the wearer to breathe air free of poisonous or corrosive gases: used for military or industrial purposes
Role 1: 3. reconnaissance
the process of obtaining information about the position, activities, resources, etc., of an enemy or potential enemy
Role 1: 4. Ammunition
bombs, missiles, chemicals, biological agents, nuclear materials, etc., capable of use as weapons
Role 2: 1. sentry
a soldier who guards or prevents unauthorized access to a place
Role 2: 2. mercenary
a man hired to fight for a foreign army, etc
Role 2: 3. to conquer
to overcome an enemy, army, etc., to gain possession or control
Role 2: 4. Superstition
irrational belief usually founded on ignorance or fear and characterized by obsessive reverence for omens, charms, etc.
Перевод задания к слайду: Данный слайд посвящен игре "Угадай слово". Ваша задача: 1) первое: прочитать слова и перевести их для себя 2) второе: поочередно объясняйте Партнеру слова, давая определения словам, и пытайтесь объяснить их любым другим образом на английском языке. Ваш Партнер должен назвать загаданное слово на английском языке, далее его очередь загадывать. Вы можете использовать "подсказки-определения", которые даны вместе со словами, но это не обязательно, Вы можете использовать свои собственные определения.