Сленг еще...

Oxford Dictionary of Slang Словарь сленга
Рейтинг: 
87

Мнение эксперта:

Один из наиболее известных и авторитетных словарей сленга. Словарь удобен в применении для различных целей. Во-первых, его можно просто прочесть «от корки до корки», чтобы ознакомиться с английским сленгом во всём его многообразии. Так как сленговые слова зачастую образные, яркие и любопытные, чтение не будет скучным. Во-вторых, если вам необходимо сделать ярче свою речь по какой-то тематике или подобрать подходящее выражение, достаточно лишь открыть соответствующий раздел и просмотреть его: все слова в этом издании разбиты на тематические группы. Если же вас интересует значение какого-то конкретного слова или выражения, можно воспользоваться указателем в конце словаря, где отмечено на какой странице можно найти определение этого слова и близкие к нему по смыслу слова.

Официальное описание:

Publisher: Oxford University Press, USA.
Publication date: 2000.
Number of pages: 480.
Format / Quality: pdf.
If your other reference books aren't funky enough for you, get a nickel bag of unorthodoxy with the Oxford Dictionary of Slang. This comprehensive look at informal English from around the world and across the centuries is organized thesaurus-style into sections for easy browsing by category. Look up underground terminology for drugs and sex and you'll be browsing for a month of Sundays. Of course, if you need to get the skinny on a particular term but have no idea what it could mean, there's an alphabetical index that'll take you right where you need to go. Each word or phrase is thoroughly documented, as you'd expect from an Oxford dictionary; its first print sighting, place of use, meanings, and cross-contextual references are included, as well as illuminating usage quotes. The Dictionary is easy to use and the definitions are concise--you can get the information you need quickly with time left to linger over related terms. More than 10,000 entries yield plenty of insight into commonly used but still-not-quite-kosher parts of our language. When your New Zealander buddy refers to someone as a cow-spanker, you won't have to wonder for long just who you're dealing with (don't worry, she's a dairy farmer);