Podcast. Отъезд
Аудио урок для уровня Beginner и Intermediate.
Аудио запись с “по фразовым” переводом: русский вариант, пауза, английский. Разыгрываются различные популярные ситуации. В начале каждого урока отдельно проговаривается словарный запас урока.
Задания для выполнения на слайде
1)Сначала: слушайте аудио и параллельно следите по тексту, Ваша задача запомнить как читаются слова и фразы. То есть сопоставить написание слова и его произношение. В зависимости от имеющихся навыков, процесс нужно повторять несколько раз.
2)Далее: слушайте аудио и повторяйте за англоязычным диктором его выражения. Старайтесь добиться максимально сходства. При необходимости ставьте аудио на паузу или повтор и тренируйте сложные места дополнительно. В зависимости от имеющихся навыков, процесс нужно повторять несколько раз.
3)В заключении: слушайте аудио и старайтесь переводить русские реплики на английский раньше, чем их произносит англоязычный диктор. А если вы не успеваете, следует нажимать паузу и проговаривать ответ, потом снова запускать аудио. Желательно добиться такой скорости, чтобы успевать проговаривать ответ до диктора без остановок.
Необходимо владеть все лексикой уровня Beginner и словами уровня Intermediate по данной теме. Для этого рекомендуем освоить соответствующие разделы Базового словаря и Базового Разговорника.