Диалоги. “Уборка в доме” “Квартиры для аренды”

intermediate
Приглашения (0)Заявки (0)
Автор: maxim (intermediate 5.0)
Дата создания:
4.09.12
Тема/Подтема: Именные курсы/Диалоги для проигрывания по ролям; Л.Среда обитания человека/Жилище;
Количество слайдов: 6
Тип занятия: 
Смешанный(пересказ, conversation и тп)
Продолжительность, мин: 
20
Кол-во раз прохождения за всю историю: 50
Рейтинг занятия: 4.00
Описание:

Это  занятие можно использовать двумя способами:

1) как обычный подкаст (аудио с текстом и переводом) (2-3 слайды) или

2) Как диалог, для его проигрывания с партнером (1 слайд).

Второй способ означает, что каждый из пользователей видит только свои реплики на русском языке, ваша задача перевести их на английский и понять то, что отвечает вам партнер. Таким образом, разыгрывается полноценный диалог, а на следующих слайдах у вас есть возможность сравнить все с оригинальным вариантом. В случае затруднения под рукой у вас будет подсказка.

Структура:

1) Слайд - диалог для перевода с партнером (при самостоятельном прохождении этот слайд нужно пропустить)

2) Слайд с аудио записью первого диалога и английским текстом (при самостоятельном прохождении задача понять максимум информации на слух)

3) Слайд с параллельным переводом данного диалога помогает справиться с трудными местами (при самостоятельном изучении нужно переводить диалог с русского на английский)

Далее идет ВТОРОЙ (и тд)  диалог и три таких же по структуре слайда для него.

Таким образом, при совместном прохождении занятия главными являются слайды 1 и 4. А при самостоятельном прохождении эти слайды нужно пропускать и выполнять задания с других слайдов!

Названия диалогов  “Уборка в доме” “Квартиры для аренды”.

Если вы самостоятельно проходите занятия, то вам достаточно нажать кнопку
Если с партнером, то необходимо послать приглашение партнеру (или он вам) и пройти сеанс совместного урока в назначенное время. Это можно сделать, нажав кнопку внизу страницы "Создать приглашение".
Материалы к уроку: 

Необходимо владеть все лексикой уровня Beginner и словами уровня Intermediate по данной теме. Для этого рекомендуем освоить соответствующие разделы Базового словаря и Базового Разговорника.

Список слайдов к уроку:
(открытие слайдов урока до сеанса совместного занятия снижает эффективность совместного обучения)